Stefano Cagol (Italy)

ENGLISH

In the epic video We Are All Nauru, Stefano Cagol moves between Greenland and Texas, staging symbolic acts of environmental violence, resource hunger, and supremacy. Wielding sweet-smelling spray cans like firearms against the status quo, the artist appears—singular, estranged—moving through environmental thresholds. These aggressive gestures become symbols of the unrelenting human impact.

He carries this weight as a form of exorcism, merging myth and shamanic spell. His deconstruction of heroism unfolds within an insular world—fragile yet universal—overwhelmed by rising waters and the erosion of society and memory. The work originates from the artist’s saga, We Are the Flood. And yet, from the inundations, a new way of existing together may still emerge.

ITALIANO

Nel video epico We Are All Nauru, Stefano Cagol si muove tra Groenlandia e Texas, mettendo in scena atti simbolici di violenza ambientale, fame di risorse e supremazia. Brandendo bombolette di spray profumato come fossero armi da fuoco, l’artista appare solo ed estraniato mentre attraversa soglie ambientali. Questi gesti aggressivi diventano simboli dell’impatto umano incessante.

Porta questo peso sulle sue spalle come una forma di esorcismo, fondendo mito e incantesimo sciamanico. La sua decostruzione dell’eroismo si dispiega all’interno di un mondo insulare – fragile e al tempo stesso universale – sopraffatto dall’innalzamento delle acque e dall’erosione della società. L’opera ha origine dalla saga dell’artista We Are the Flood. Eppure, dalle inondazioni, una nuova modalità di esistere insieme potrebbe ancora emergere.